How Japanese Companies Actually Decide Who to Work With

Shiko Leung

Founder/ Game Producer, Aurora Studio

Make Japanese Companies Take Your Work and Proposal Seriously

Japan offers real opportunities for creators and indie studios—but strong work alone rarely opens the door. When Japanese companies, agencies, media outlets, or local governments assess an overseas partner, they look beyond creativity. They need relevance, execution readiness, and a collaboration they can assess with confidence.

This course helps Asian creators and indie studios move beyond “I’m passionate about Japan.” You’ll learn to build portfolios and proposals that help decision-makers see your value, your credible fit, and the most practical next step.

We’ll unpack why international outreach is easy to ignore and how to position your work around a prospective partner’s priorities. You’ll use a repeatable framework to communicate trust across cultural and organizational boundaries—and make your credibility visible before the first meeting.

Through practical exercises and case-based lessons from Japan-facing creative and publishing work, you’ll leave with a stronger portfolio narrative and a proposal outline for real partner conversations. The goal is not to imitate a Japanese company; it is to become the partner they can confidently evaluate.

What you’ll learn

Leave with a decision-ready portfolio and proposal, plus a repeatable process for improving your work through Zoom and Discord feedback.

  • Identify gaps in relevance, evidence, clarity, and perceived execution risk.

  • Compare your message with what a Japanese decision-maker needs to see.

  • After each 30-minute Zoom workshop, bring a draft to Discord group review and turn shared feedback into specific revisions.

Learn directly from Shiko

Shiko Leung

Shiko Leung

Founder, Aurora Studio. Shipped Project Numazu — worked with Numazu City, 4Gamer

PCCW
See all products from Shiko

Who this course is for

  • Asian creators and independent studios with strong work but no clear way to approach Japanese partners.

  • Creative, game, design, and content professionals preparing a proposal or portfolio for Japan.

What's included

Shiko Leung

Live sessions

Learn directly from Shiko Leung in a real-time, interactive format.

Lifetime access

Go back to course content and recordings whenever you need to.

Community of peers

Stay accountable and share insights with like-minded professionals.

Certificate of completion

Share your new skills with your employer or on LinkedIn.

Maven Guarantee

Your purchase is backed by the Maven Guarantee.

Course syllabus

5 live sessions • 5 lessons • 4 projects

Week 1

Aug 25—Aug 30

    1. Why Great Work Gets Ignored

    2 items

    2. How Japanese Partners Evaluate Risk & Fit

    1 item

    3. Rebuild Your Portfolio Narrative

    2 items

    4. From Idea to Decision-Ready Proposal

    2 items

    5. Proposal Clinic & Feedback

    2 items

    Aug

    25

    Session 1: Why Great Work Gets Ignored

    Tue 8/2512:00 PM—12:30 PM (UTC)

    Aug

    26

    Session 2: How Japanese Partners Evaluate Risk & Fit

    Wed 8/2612:00 PM—12:30 PM (UTC)

    Aug

    27

    Session 3: Rebuild Your Portfolio Narrative

    Thu 8/2712:00 PM—12:30 PM (UTC)

    Aug

    28

    Session 4: From Idea to Decision-Ready Proposal

    Fri 8/2812:00 PM—12:30 PM (UTC)

    Aug

    29

    Session 5: Proposal Clinic & Feedback

    Sat 8/2912:00 PM—12:30 PM (UTC)

Week 2

Aug 31—Sep 5
    Nothing scheduled for this week

Schedule

Live sessions

6 hrs / week

Five live, 60-minute workshops (Aug 18–22). Learn the frameworks, see real Japan-facing examples, and get practical guidance as you build your portfolio and proposal.

    • Tue, Aug 25

      12:00 PM—12:30 PM (UTC)

    • Wed, Aug 26

      12:00 PM—12:30 PM (UTC)

    • Thu, Aug 27

      12:00 PM—12:30 PM (UTC)

Projects

1-3 hrs / week

Set aside 1–3 hours to apply each day’s framework to your own work. By the end, you’ll have a revised portfolio narrative and a decision-ready proposal outline.

Async content

2-4 hrs / week

Use the async materials to review examples, complete short exercises, and refine your work between sessions. Come to each live workshop ready to test, discuss, and improve your next draft.

Frequently asked questions

Maven for Teams

Reimbursement

Get your company to pay

Everything L&D needs: email template, receipts, and certificate of completion.

Get reimbursed

Private cohort

Run a cohort for your org

A dedicated cohort with a custom schedule and curriculum, tailored to your team.

Book a private cohort

$400

USD

7 days left to apply

Aug 24Sep 4
Apply