Mastering the Hidden Friction of Product Leadership in the Age of AI