ML for Trading in the Age of AI Agents