Human Agency Over AI Agents: From Product Sense to Agent Sense