The AI-era Engineering Manager: Achieving a bigger impact with a smaller team