Mastering RAG Systems: A Hands-on Guide to Production-Ready AI