Live Service Game Production: Sustainable LiveOps Built to Scale