From Insight to Influence w/ AI for Design Researchers